Nunavut Housing Corporation
Hon. Lorne Kusugak

ᒥᓂᔅᑕ

Hon. Lorne Kusugak

ᒥᓂᔅᑕ ᑲᒪᒋᔭᓕᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐃᓪᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ

The vision of housing in Nunavut is one of families and individuals having fair access to a range of affordable housing options. Making this vision a reality has been, and will continue to be a remarkable challenge. But that challenge is not insurmountable.

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᕙᒃᐳᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᑦ ᑕᒪᒃᑭᓄᑦ 25-ᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂ ᖃᓂᑦᑐᒃᑯᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒃᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔭᒃᑕᑦᑎᓐᓄᑦ. ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᔪᐊᖅᑐᓂ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᓕᖕᓂ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐃᖏᕐᕋᐃᓐᓇᖅᑐᒥ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᖅᑎᑕᐅᕙᒃᐳᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᒃᑯᑦ ᐊᖏᕈᑎᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂᑦ.

ᐅᖃᓕᒫᒃᑲᓐᓂᕆᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ

ᐅᕘᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒃᑯᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᕙᒃᐳᑦ ᐊᑭᒃᖠᒋᐊᖅᓯᒪᔪᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᒃᓴᓂ ᐃᒡᓗᓂᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᖃᖅᑐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑕᓇᐃᔮᖅᑕᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓯᒪᑦᑏᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ.

ᐅᖃᓕᒫᒃᑲᓐᓂᕆᑦ

ᐃᒡᓗᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ

ᐅᕘᓇ ᐃᒡᓗᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᒃᑯᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᕗᑦ ᓄᓇᖃᖅᑎᐅᔪᓂᑦ ᐊᑭᓖᔪᓐᓇᖅᑐᓂ ᐊᑭᖏᓐᓂ ᐃᒡᓗᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓂᐅᔪᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᖓᓐᓂ. ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ, ᐃᒡᓗᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕐᒥᑦ ᑐᓂᓯᕙᒃᑭᕗᑦ ᐃᒡᓗᒥᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᔪᓄᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᐅᔪᑦ ᐃᓚᖃᖅᐳᑦ ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐃᓱᒪᓇᓂ ᓂᐅᕕᕐᓂᕐᒥᑦ ᐱᑕᖄᓂᒃᑐᓂ ᐊᖏᕐᕋᐅᔪᓂᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓄᑖᒥᒃ ᐊᖏᕐᕋᒥᒃ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓᓂ, ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓂᖓᓄᑦ, ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓄᑦ, ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᒥ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓄᑦ ᐊᑐᓗᐊᖅᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᓂᐅᔪᓄᑦ.

ᐅᖃᓕᒫᒃᑲᓐᓂᕆᑦ

The Nunavut Housing Corporation (NHC) offices are closed from 5 p.m. on December 21, 2017, to 8:30 a.m. on January 2, 2018.

Holiday Office Closures - English

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᕝᕕᖓ ᒪᑐᓛᖅᑐᖅ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ 5-ᒨᖅᐸᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᓯᐱᕆ 21, 2017− ᒪᑐᐃᕐᓗᓂ 08:30ᒥ ᐅᓪᓛᑯᑦ ᔮᓐᓄᐊᕆ 2, 2018.

Holiday Office Closures - Inuktitut

Nunavunmi Igluliqiyiiryuat (NHC) havagviit umikhimaniaqtut 5:00 unukpat Ubluirvia 21, 2017, 8:30 ublaami on Ubluqtuhirnirmut Aullaqtirvia 2, 2018.

Holiday Office Closures - Inuinnaqtun

Les bureaux de la Société d’habitation du Nunavut (SHN) seront fermés de 17 h le 21 décembre 2017 jusqu’à 8 h 30 le 2 janvier 2018.

Holiday Office Closures - French

ᒥᑭᔪᐃᑦ ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᔪᐃᓪᓗ ᑳᓐᑐᕌᑎᐅᔪᖅ?

ᖃᐅᔨᒃᑲᓗᒋᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐃᓪᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᓴᓇᓂᑦᑎᓐᓄᑦ ᓄᑖᙳᖅᑎᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᐱᓕᕆᐊᓂᑦ ᓄᓇᓕᑦᓯᓐᓂᑦ.

ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᑎᑦᓯᒋᑦ ᓇᒻᒥᓂᖁᑎᓐᓂᑦ ᐃᑲᔪᕐᓗᑎᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᑦ ᐃᓪᓗᑎᓐᓂᑦ.

ᖃᐅᔨᒋᑦ ᖃᓄᖅ:

contractors@nunavuthousing.ca

ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᔩᑦ

ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᓂᑦ

2016-17 ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅ

Wed Sep 20 2017

2015-16 ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ

Fri Sep 01 2017

2015-16 ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅ

Wed Oct 26 2016

2014-15 ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ

Thu Oct 20 2016